序言：我们人类认识到，我们生活在地球上是大自然的一部分，它为我们所有人提供和保护。鉴于这一事实，我们决定制定一部宪法，以确保保护和保存我们的生物圈和地球上的整个生物群落。我们星球上的自然是一个相互关联的系统，不分国界、宗教或政治制度。本宪法基于生态学、自然界和地球上更广泛的生物群落的科学知识。

 

校长

I  作为一个全球社区，我们认识到我们有责任保护和保护生物圈和整个生物群落。地球和自然作为一个整体具有不可估量的价值。这部宪法将地球——它的整个生物圈，包括围绕它的星际空间——确立为一个相对于人类的上级、独立的法律实体。

 

Il  地球作为一个整体属于整个生物群落。宪法旨在帮助确保地球上的所有人都能与自然和谐相处。

 

Ill  人类及其政府的所有成员都有义务保护生物圈和地球上的整个生物群落。

 

IV 只有通过可持续发展，我们才能保留我们未来存在的基础。 

 

V 适用“污染者自付”原则：使用、开发、生产及由此造成的损害按此原则处理。 

 

Vl  All people should have equately access to and are able to get equivalent benefit from the Earth's natural resources.  所有人都应该公平地获得地球的自然资源并能够从中公平地受益。 

 

VII 地球上的所有人都有权享有清洁和健康的生活环境、充足和均衡的饮食、清洁的水和充足的能源供应。

 

VIII 所有人都有权获得有价值的、有保障的工作和充分的教育，使他们能够使用和发展个人技能和资源。 

 

IX 此外，所有人都有权 

- 保护免受暴力、剥削、歧视和压迫， 

- 生活在自由、尊严与和平中， 

- 平等机会和平等尊严， 

- 健康与和平地生活在一起， 

- 和平共处，所有人的尊严和福祉都得到保护，

- 参与塑造自己的生活和社会，

- 一个完整的生活环境，保障我们的生计和经济， 

- 资源和机会的公平分配，

- 考虑到今世后代需求的可持续发展，

- 相互尊重和公平， 

- 生存和幸福，以及 to 

- 自由地生活和培养自己的文化和身份。

 

X  Growth and ownership are subject to reasonable upper limits (eg forest, sensible proportional ratios. (Ex. Forest, no tree grow to sky, are smaller and large, there are natural differences, but按比例为所有人服务） 

 

Xl  我们将教育我们自己和我们的孩子了解环境保护的重要性和这方面的最佳实践。尤其是在我们孩子的教育上。

Xll 我们将努力提高对自然和环境的认识，并支持促进这种认识的举措。

 

XIll  这部宪法对地球上的所有人都有约束力，适用于全世界。所有国家、组织和个人都有义务遵守它。 本宪法将使政府能够颁布立法，确保对环境的整体保护，并追究违反这些法律的人的责任，包括追溯动作。各州有义务使其政治和法律制度适应本宪法，确保生物圈和人类享有本宪法保障的权利。